Diffusion of hydrogen in ultra-thin V(001) layers