Using propensity score methods to analyse individual patient-level cost-effectiveness data from observational studies