Livestock as Ecosystem Engineers for Grassland Bird Habitat in the Western Great Plains of North America