Relationships between atomic chemical potentials, electrostatic potentials, and covalent radii