Complex dynamics in Chua's canonical circuit with a cubic nonlinearity