Denosumab‐related osteonecrosis of the jaw following non‐surgical periodontal therapy: A case report