Control of a force feedback interface