Haplotype selection as an adaptive mechanism in the protozoan pathogen Leishmania donovani