REFLECTIONS ON FREQUENCY EFFECTS IN LANGUAGE PROCESSING

This response addresses the following points raised in the commentaries: (a) complementary learning mechanisms, the distinction between explicit and implicit memory, and the neuroscience of “noticing”; (b) what must and what need not be noticed for learning; (c) when frequency fails to drive learning, which addresses factors such as failing to notice cues, perseveration, transfer from L1, developmental readiness, thinking too hard, pedagogical input, and practicing; (d) attention and form-focused instruction; (e) conscious and unconscious knowledge of frequency; (f) sequences of acquisition—from formula, through low-scope pattern, to construction; (g) the Fundamental Difference hypothesis; (h) the blind faith of categorical grammar; (i) Labovian variationist perspectives; (j) parsimony and theory testing; (k) universals and predispositions; and (l) wanna-contractions. It concludes by emphasizing that language acquisition is a process of dynamic emergence and that learners' language is a product of their history of usage in communicative interaction.

[1]  P. Pye-Smith.  The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex , 1871, Nature.

[2]  T. Ribot,et al.  The Diseases of Memory , 1906 .

[3]  N. Pierce.  Origin of Species , 1914, Nature.

[4]  D. Hebb.  Distinctive features of learning in the higher animal , 1961 .

[5]  E. Eng.  In the middle voice. , 1964 .

[6]  D. Slobin.  Cognitive prerequisites for the development of grammar , 1973 .

[7]  A. Tversky,et al.  On the psychology of prediction , 1973 .

[8]  Endel Tulving,et al.  Encoding specificity and retrieval processes in episodic memory. , 1973 .

[9]  A. Tversky,et al.  Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases , 1974, Science.

[10]  D. Scott.  Perceptual learning. , 1974, Queen's nursing journal.

[11]  A. Reber.  Implicit learning of synthetic languages: The role of instructional set. , 1976 .

[12]  M. Braine.  Children's First Word Combinations. , 1976 .

[13]  Timothy D. Wilson,et al.  Telling more than we can know: Verbal reports on mental processes. , 1977 .

[14]  John R. Anderson.  Cognitive Psychology and Its Implications , 1980 .

[15]  Consonance, dissonance, and grammaticality: The case of Wanna , 1981 .

[16]  G. Lakoff,et al.  Metaphors We Live by , 1982 .

[17]  William C. Ritchie,et al.  Universal Grammar and Second Language Acquisition , 1983 .

[18]  R. Schmidt.  The Strengths and Limitations of Acquisition: A Case Study of an Untutored Language Learner , 1983 .

[19]  J. Fodor.  The Modularity of mind. An essay on faculty psychology , 1986 .

[20]  L Hasher,et al.  Automatic processing of fundamental information: the case of frequency of occurrence. , 1984, The American psychologist.

[21]  R. Huddleston.  Introduction to the Grammar of English: Verbs, nouns and adjectives: the boundaries between them , 1984 .

[22]  Steven Pinker,et al.  Language learnability and language development , 1985 .

[23]  John R. Anderson.  Cognitive psychology and its implications, 2nd ed. , 1985 .

[24]  Stephen Krashen,et al.  The Input Hypothesis: Issues and Implications , 1986 .

[25]  Leonard Talmy,et al.  The relation of grammar to cognition , 1986 .

[26]  Janet L. McDonald,et al.  Sentence interpretation in bilingual speakers of English and Dutch , 1987, Applied Psycholinguistics.

[27]  D. Schacter.  Implicit memory: History and current status. , 1987 .

[28]  M. Mishkin,et al.  The anatomy of memory. , 1987, Scientific American.

[29]  Elaine Tarone,et al.  Variation In Interlanguage , 1988 .

[30]  Harald Clahsen,et al.  Parameterized Grammatical Theory and Language Acquisition , 1988 .

[31]  G. Lakoff,et al.  Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind , 1988 .

[32]  Halbert White,et al.  Learning in Artificial Neural Networks: A Statistical Perspective , 1989, Neural Computation.

[33]  Daniel B. Willingham,et al.  Explicit and implicit remembering: When is learning preserved in amnesia? , 1989, Neuropsychologia.

[34]  Maria Bolander,et al.  Bilingualism Across the Lifespan: Prefabs, patterns and rules in interaction? Formulaic speech in adult learners' L2 Swedish , 1989 .

[35]  Janet Metcalfe,et al.  Mood Dependent Memory for Internal Versus External Events , 1989 .

[36]  G. Lakoff.  Women, fire, and dangerous things : what categories reveal about the mind , 1989 .

[37]  Robert Bley-Vroman,et al.  The logical problem of foreign language learning , 1989 .

[38]  Richard F. Thompson,et al.  The Neurobiology of Memory: Concepts, Findings, Trends , 1989 .

[39]  Loraine K. Obler,et al.  Bilingualism Across the Lifespan: Aspects of acquisition, maturity, and loss , 1989 .

[40]  Pierre Perruchet,et al.  Synthetic Grammar Learning : Implicit Rule Abstraction or Explicit Fragmentary Knowledge ? Pierre Perruchet and Chantal Pacteau , 1990 .

[41]  D L Schacter,et al.  Implicit memory and test awareness. , 1990, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[42]  Carel Ten Cate,et al.  The Neurobiology of Memory: Concepts, Findings, Trends., Yadin Dudai. Oxford University Press, Oxford (1989), xi, +340. Price £40.00 hardback, £18.00 paperback , 1990 .

[43]  John R. Anderson,et al.  Learning Artificial Grammars With Competitive Chunking , 1990 .

[44]  M. Bowerman.  Mapping thematic roles onto syntactic functions: are children helped by innate linking rules? , 1990 .

[45]  John R. Anderson.  Is human cognition adaptive? , 1991, Behavioral and Brain Sciences.

[46]  B. MacWhinney.  The CHILDES project: tools for analyzing talk , 1992 .

[47]  John R. Anderson,et al.  The Adaptive Nature of Human Categorization , 1991 .

[48]  John Sinclair,et al.  Corpus, Concordance, Collocation , 1991 .

[49]  T. D. Terrell.  The Role of Grammar Instruction in a Communicative Approach. , 1991 .

[50]  Brian MacWhinney,et al.  Transfer and competition in second language learning , 1992 .

[51]  L. Squire.  Memory and the hippocampus: a synthesis from findings with rats, monkeys, and humans. , 1992, Psychological review.

[52]  L. Squire.  "Memory and the hippocampus: A synthesis from findings with rats, monkeys, and humans": Correction. , 1992 .

[53]  B. D. Schwartz.  On Explicit and Negative Data Effecting and Affecting Competence and Linguistic Behavior , 1993, Studies in Second Language Acquisition.

[54]  Dianne C. Berry,et al.  Implicit Learning , 1993 .

[55]  L. Menn,et al.  False Starts and Filler Syllables: Ways to Learn Grammatical Morphemes. , 1993 .

[56]  J. Pine,et al.  Reanalysing rote-learned phrases: individual differences in the transition to multi-word speech , 1993, Journal of Child Language.

[57]  Tim Curran,et al.  Attentional and Nonattentional Forms of Sequence Learning , 1993 .

[58]  John R. Anderson,et al.  Rules of the Mind , 1993 .

[59]  Kevin R. Gregg.  Taking Explanation Seriously; or, Let a Couple of Flowers Bloom , 1993 .

[60]  P. V. Geert,et al.  Dynamic systems of development: Change between complexity and chaos , 1994 .

[61]  Carol A. Seger,et al.  Implicit learning. , 1994, Psychological bulletin.

[62]  Roger W. Andersen,et al.  Progression & regression in language: Four operating principles and input distribution as explanations for underdeveloped and mature morphological systems , 1994 .

[63]  N. Ellis.  Vocabulary acquisition: The implicit ins and outs of explicit cognitive mediation. , 1994 .

[64]  Arthur S. Reber,et al.  Cognition Unawares. (Book Reviews: Implicit Learning and Tacit Knowledge. An Essay on the Cognitive Unconscious.) , 1996 .

[65]  W. Labov.  Principles of Linguistic Change: Internal Factors , 1994 .

[66]  N. Cowan.  Attention and Memory: An Integrated Framework , 1995 .

[67]  James L. McClelland,et al.  Why there are complementary learning systems in the hippocampus and neocortex: insights from the successes and failures of connectionist models of learning and memory. , 1995, Psychological review.

[68]  W. Strange.  Speech perception and linguistic experience : issues in cross-language research , 1995 .

[69]  Barry McLaughlin.  Fostering Second Language Development in Young Children: Principles and Practices , 1995 .

[70]  Kevin R. Gregg,et al.  “Et in Amygdala Ego”? , 1995, Studies in Second Language Acquisition.

[71]  David R. Shanks,et al.  The Psychology of Associative Learning , 1995 .

[72]  P. Kuhl,et al.  Linguistic experience and the "perceptual magnet effect." , 1995 .

[73]  Robert Bley-Vroman,et al.  Conservative Pattern Accumulation in Foreign Language Learning , 1996 .

[74]  Nick C. Ellis,et al.  Sequencing in SLA , 1996, Studies in Second Language Acquisition.

[75]  Bill VanPatten,et al.  Input Processing and Grammar Instruction in Second Language Acquisition , 1996 .

[76]  Robert Bayley,et al.  Second language acquisition and linguistic variation , 1996 .

[77]  L. Squire,et al.  Artificial grammar learning depends on implicit acquisition of both abstract and exemplar-specific information. , 1996, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[78]  Steven L. Miller,et al.  Temporal Processing Deficits of Language-Learning Impaired Children Ameliorated by Training , 1996, Science.

[79]  W. Labov.  Some Notes on the Role of Misperception in Language Learning , 1996 .

[80]  N. Chater,et al.  Transfer in artificial grammar learning : A reevaluation , 1996 .

[81]  J. Elman,et al.  Rethinking Innateness: A Connectionist Perspective on Development , 1996 .

[82]  Steven L. Miller,et al.  Language Comprehension in Language-Learning Impaired Children Improved with Acoustically Modified Speech , 1996, Science.

[83]  Dennis R. Preston.  Variationist Perspectives on Second Language Acquisition , 1996 .

[84]  N. Ellis,et al.  Implicit and explicit learning of languages , 1997 .

[85]  John R. Anderson,et al.  The Role of Process in the Rational Analysis of Memory , 1997, Cognitive Psychology.

[86]  Jan H. Hulstijn,et al.  Testing SLA theory in the research lab , 1997 .

[87]  Geoffrey K. Pullum,et al.  THE MORPHOLEXICAL NATURE OF ENGLISH TO-CONTRACTION , 1997 .

[88]  J. Schumann.  The neurobiology of affect in language , 1997 .

[89]  R. Gómez,et al.  Transfer and Complexity in Artificial Grammar Learning , 1997, Cognitive Psychology.

[90]  D. Pisoni,et al.  Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: IV. Some effects of perceptual learning on speech production. , 1997, The Journal of the Acoustical Society of America.

[91]  Dan I. Slobin,et al.  The origins of grammaticizable notions: beyond the individual mind , 2014 .

[92]  J. Hulstijn,et al.  Testing SLA theory in the research labatory , 1997 .

[93]  Nick C. Ellis,et al.  MORPHOLOGY AND LONGER DISTANCE DEPENDENCIES , 1997, Studies in Second Language Acquisition.

[94]  N. Yoshinaga,et al.  The acquisition of multiple wh-questions by high-proficiency non-native speakers of English , 2000 .

[95]  John C. Dunn.  Implicit Memory and Ammesia , 1998 .

[96]  Robert W. Bley-Vroman.  Features and Patterns in Foreign Language Learning , 1998 .

[97]  F. Newmeyer.  Language Form And Language Function , 1998 .

[98]  James L. McClelland.  Complementary Learning Systems in the Brain: A Connectionist Approach to Explicit and Implicit Cognition and Memory , 1998, Annals of the New York Academy of Sciences.

[99]  Robert L. Goldstone,et al.  Two competing attentional mechanisms in category learning. , 1998 .

[100]  L. Squire,et al.  Encapsulation of Implicit and Explicit Memory in Sequence Learning , 1998, Journal of Cognitive Neuroscience.

[101]  P. Ashworth,et al.  Handbook of Implicit Learning , 1998 .

[102]  Sylvie De Cock,et al.  A Recurrent Word Combination Approach to the Study of Formulae in the Speech of Native and Non-Native Speakers of English , 1998 .

[103]  N. Ellis.  Emergentism, Connectionism, and Language Learning. , 1998 .

[104]  Nick Chater,et al.  Rationality In An Uncertain World: Essays In The Cognitive Science Of Human Understanding , 1998 .

[105]  Axel Cleeremans,et al.  Implicit learning: news from the front , 1998, Trends in Cognitive Sciences.

[106]  Nick Chater,et al.  Connectionist and Statistical Approaches to Language Acquisition: A Distributional Perspective. , 1998 .

[107]  N. Chater,et al.  Ten years of the rational analysis of cognition , 1999, Trends in Cognitive Sciences.

[108]  S. Carroll.  Putting ‘input’ in its proper place , 1999 .

[109]  Rod Ellis,et al.  Item versus System Learning: Explaining Free Variation. , 1999 .

[110]  M. Grandon.  Awareness and Second Language Acquisition , 1999 .

[111]  W. O'grady.  TOWARD A NEW NATIVISM , 1999, Studies in Second Language Acquisition.

[112]  M. Tomasello,et al.  Why Complement Clauses Do Not Include a That-Complementizer in Early Child Language , 1999 .

[113]  James L. McClelland.  Failures to Learn and their Remediation: A Hebbian Account , 1999 .

[114]  David L. Cooper,et al.  Linguistic Attractors: The Cognitive Dynamics of Language Acquisition and Change (review) , 1999, Modern Language Review.

[115]  C. Stevens.  Memory: From Mind to Molecules , 1999, Nature Medicine.

[116]  James E. McDermott,et al.  Implicit and Explicit Learning of Languages. , 1999 .

[117]  Joseph E LeDoux.  Emotion circuits in the brain. , 2009, Annual review of neuroscience.

[118]  J. Norris,et al.  Effectiveness of L2 Instruction: A Research Synthesis and Quantitative Meta‐analysis , 2000 .

[119]  Seán Devitt,et al.  Language Processing and Second Language Development: Processability Theory , 2000 .

[120]  David W. Green,et al.  Book Review: Rationality in an uncertain world: Essays on the cognitive science of human reasoning , 2000 .

[121]  M. Tomasello.  Do young children have adult syntactic competence? , 2000, Cognition.

[122]  M. Tomasello.  The item-based nature of children’s early syntactic development , 2000, Trends in Cognitive Sciences.

[123]  B. Erman,et al.  The idiom principle and the open choice principle , 2000 .

[124]  Robert L. Goldstone.  A Neural Network Model of Concept-Influenced Segmentation , 2000 .

[125]  F. Alexandre.  Modèles connexionnistes de la mémoire , 2000 .

[126]  F. Alexandre.  [Connectionist models of memory]. , 2000, Therapie.

[127]  Nick C. Ellis,et al.  Memory for language , 2001 .

[128]  Susanne Elizabeth Carroll,et al.  Input and Evidence: The raw material of second language acquisition , 2001 .

[129]  William Croft,et al.  Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective , 2001 .

[130]  R. Dekeyser,et al.  Explaining the “Natural Order of L2 Morpheme Acquisition” in English: A Meta-analysis of Multiple Determinants , 2001 .

[131]  P. Lieberman.  Human Language and Our Reptilian Brain: The Subcortical Bases of Speech, Syntax, and Thought , 2001, Perspectives in biology and medicine.

[132]  J. Flege,et al.  Interactions between the Native and Second-language Phonetic Systems , 2001 .

[133]  B. MacWhinney,et al.  The Competition Model: the Input, the Context, and the Brain Part of the First and Second Language Acquisition Commons, and the Psychology Commons , 2022 .

[134]  Robert L. Goldstone,et al.  The sensitization and differentiation of dimensions during category learning. , 2001, Journal of experimental psychology. General.

[135]  J. Kruschke.  Toward a unified model of attention in associative learning , 2001 .

[136]  Margaret Thomas,et al.  The Child Language Data Exchange System in research on second language acquisition , 2001 .

[137]  J. Pine,et al.  Chunking mechanisms in human learning , 2001, Trends in Cognitive Sciences.

[138]  N. Chater,et al.  The probabilistic approach to human reasoning , 2001, Trends in Cognitive Sciences.

[139]  R. Barnard.  Cognition and Second Language Instruction , 2003 .

[140]  Richard I. Ivry,et al.  Attention and Structure in Sequence Learning , 2004 .

[141]  Robert L. Goldstone,et al.  Categorization and the Parsing of Objects , 2019, Proceedings of the Sixteenth Annual Conference of the Cognitive Science Society.