Strong kinetic effects on Sr/Ca ratios in the calcitic bivalve Pecten maximus