A variational method for nonlinear multivalued operators