Thalamic Contributions to Basal Ganglia-Related Behavioral Switching and Reinforcement