Coordinated SuperDARN THEMIS ASI observations of mesoscale flow bursts associated with auroral streamers