Vorticity dynamics of a bileaflet mechanical heart valve in an axisymmetric aorta