Elasticity, shell theory and finite element results for the buckling of long sandwich cylindrical shells under external pressure