An improved field-effect analysis for the determination of the pseudogap-state density in amorphous semiconductors