Detecting trophic‐level variation in consumer assemblages