$$\varvec{p}$$p-Laplacian problems involving critical Hardy–Sobolev exponents