Particle dynamics during electronic sputtering of solid krypton