Primary Intracranial Sarcomatoid Carcinoma Arising From a Recurrent/Residual Epidermoid Cyst of the Cerebellopontine Angle: A Case Report