Global net carbon exchange and intra‐annual atmospheric CO2 concentrations predicted by an ecosystem process model and three‐dimensional atmospheric transport model