Generalized structure of hadron-quark vertex function in Bethe- Salpeter framework: Applications to leptonic decays of V-mesons