ACTH-independent Cushing’s syndrome due to ectopic endocrinologically functional adrenal tissue caused by a GNAS heterozygous mutation: a rare case of McCune–Albright syndrome accompanied by central amenorrhea and hypothyroidism: a case report and literature review