Astronomy: Weighing the baby