Vortex shedding from circular cylinders in an oscillating freestream