Infinitesimal Darboux transformations of the spectral curves of tori in the four-space