Quenching of spin fluctuations by high magnetic fields in the heat capacity of Ce Sn 3