Measuring how benchmark assessments affect student achievement