Formulation and Evaluation of Topical Nano-Lipid-Based Delivery of Butenafine: In Vitro Characterization and Antifungal Activity