Exercise training and physiological responses to acute stress: study protocol and methodological considerations of a randomised controlled trial