Cognitive function testing in adult brain tumor trials: lessons from a comprehensive review