Ising spectroscopy. I. Mesons at T < T(c)