Modeling the temperature-dependent response of saturated cohesive soils in a generalized bounding surface framework