Interactions of selected cardiovascular active natural compounds with CXCR4 and CXCR7 receptors: a molecular docking, molecular dynamics, and pharmacokinetic/toxicity prediction study