Phenotypic plasticity in thermal tolerance in the Glanville fritillary butterfly.