Evolution families and maximal regularity for systems of parabolic equations