Increasing productivity accelerates host–parasite coevolution