Sequence of steps in ribosome recycling as defined by kinetic analysis.