Effective gluon operators and the dipole moment of the neutron