Analytic properties of Besov spaces via Bergman projections