A load frame for in situ tomography at PETRA III