X‐ray photoelectron spectroscopy observations of argon‐ion bombardment effects on phase separated structures such as SiNx alloys or Si/Si3N4 interfaces