Analysis of toleranced features based on geometric simulation