Versatile grinder technology for the production of wood biofuels