Spectrin regulates cell contractility through production and maintenance of actin bundles in the Caenorhabditis elegans spermatheca