Minimal entropy of states emerging from noisy quantum channels