The purge of genetic load through restricted panmixia in a Drosophila experiment