Information for patch assessment: a field investigation with black-chinned hummingbirds