Tighter Integration of Rule-Based and Statistical MT in Serial System Combination