Preparation of chlorinated diphenyl ethers from biaryliodonium salts